ترتيبات دائمة في الصينية

• 常设安排

• "قائمة ترتيب المنتخبات في كأس العالم" في الصينية    世界杯足球赛积分表
• "اتفاق بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان ريثما يعاد إنشاء المؤسسات الحكومية الدائمة" في الصينية    关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定  波恩协定
• "علامة ترتيب البايتات" في الصينية    位元组顺序记号
• "قائمة مناسبات ترتبط بالبيئة" في الصينية    环境纪念活动
• "ترتيبات الإدارة" في الصينية    管理安排
• "نباتات دائمة" في الصينية    多年生作物  多年生植物
• "ترتيبات أمنية" في الصينية    警卫安排
• "ترتيبات فرعية" في الصينية    辅助安排
• "ترتيبات لاحقة" في الصينية    维和后续安排
• "ترتيبات مؤقتة" في الصينية    临时安排
• "رصد الترتيبات" في الصينية    监察安排的执行
• "اتفاق وقف إطلاق النار الدائم وطرائق تنفيذ الترتيبات الأمنية خلال الفترة ما قبل الانتقالية والفترة الانتقالية" في الصينية    停火协定  过渡时期之前和过渡时期永久停火和安全安排执行模式协定
• "قائمة حلقات ريك ومورتي" في الصينية    瑞克和莫蒂集数列表
• "قائمة شخصيات ريك ومورتي" في الصينية    瑞克和莫蒂角色列表
• "قائمة المرتبات" في الصينية    薪资表
• "المحفل الدائم بشأن الإدارة العامة ومشاكل الحكم لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وإسبانيا والبرتغال" في الصينية    拉丁美洲、加勒比、西班牙和葡萄牙公共行政和政府问题常设论坛
• "الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض" في الصينية    借款总办法
• "قائمة نهائيات كأس إنترتوتو" في الصينية    欧洲足联国际托托杯冠军列表
• "ترتيبات احتياطية" في الصينية    备用 安排
• "قائمة مدن وبلدات تينيسي" في الصينية    田纳西州市镇列表
• "ترتيب" في الصينية    安排  排名  排序规则  机构  部署  配置
• "ترتيبات التأجير الشامل للخدمة" في الصينية    湿租赁安排
• "ترتيبات التأجير غير الشامل للخدمة" في الصينية    干租赁安排
• "فريق إدارة الترتيبات الاحتياطية" في الصينية    待命安排管理小组
• "ترتيبات تنفيذ دعم البرامج" في الصينية    方案支助执行安排
• "ترتيبات تقنية موحدة" في الصينية    综合技术安排

• ومن الضروري إقامة ترتيبات دائمة بين الإدارات لتنسيق الجهود.
  必须作出常备国际安排，以协调努力。
• )أ( لليونيسيف ترتيبات دائمة تكفل لها اﻷماكن بدون مقابل في عدد من البلدان.
  51a a 儿童基金会在一些国家有免费办公房地的长期安排。
• ولديها ثلاث سنوات، حتى عام 2003، تعد فيها العدة لإرساء ترتيبات دائمة للحكم.
  至2003年为止有三年的时间从事建立永久施政安排的筹备工作。
• ثامنا-63 يجري في إطار ترتيبات دائمة توفير القدرات اللازمة لدعم نظم البث السمعية والبصرية من خلال الخدمات التعاقدية بشكل كامل.
  八.63 根据长期安排，广播视听支助能力完全通过订约承办事务提供。
• `2` وضع ترتيبات دائمة لإبلاغ أصحاب المصلحة بأي تغيرات في التشريعات أو اللوائح أو الإرشادات، باستخدام أدوات الاتصال الحديثة؛
  使用现代通讯工具建立长期安排，告知利益攸关方法律、法规或指导方针的任何变化；
• ويعتقد المكتب أنه يلزم بذل المزيد من الجهود النشطة لوضع ترتيبات دائمة من أجل نشر أخصائيين مدنيين عن طريق العلاقات المؤسسية.
  监督厅认为，需要采取更多有力的措施，拟订通过机构关系部署文职专家的长期安排。
• ونرحب بالمحادثات الجارية في القاهرة، ونأمل أن تقود قريبا إلى وقف لإطلاق النار وإلى الخطوات الملموسة الأولى لوضع ترتيبات دائمة ومتواصلة.
  我们欢迎开罗会谈，希望会谈尽快导致停火，朝着达成长期持久安排的方向迈出最初具体步伐。
• وبالإضافة إلى ذلك يتعين أن تعمل كانتونات الاتحاد ووزارة الداخلية في الاتحاد لوضع ترتيبات دائمة بشأن تقاسم التكلفة وعقود التعيين بالنسبة لضباط الشرطة من أبناء الأقليات.
  此外,联邦各县和联邦内政部尚未就少数族裔警察的费用分摊和征聘合同作出有持久性的安排。
• وقد سعت الاستراتيجية العالمية للتزويد بالموظفين إلى تنويع مصادر تعيين الموظفين الميدانيين بوضع ترتيبات دائمة في منظومة الأمم المتحدة ومع الدول الأعضاء.
  全球人员编制战略力求通过联合国系统内部的和与成员国的长期安排，使外地工作人员征聘的来源多样化。